It seems that it's not possible to embed videos in posts now.
It would be nice if video embedding is supported. (youtube videos, direct link to .mp4 files, etc.)

Hopefully people won't abuse it if it gets implemented...

Looks like the Markdown renderer used by the forum is Mistune which supports custom plugins, though nobody has written a video embed plugin for it yet, so we'll have to make our own I guess.